Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATOON PROVINCIAL CORRECTIONAL CENTER INMATE AT LARGE AFTER RELEASE IN ERROR

Released on September 24, 2011

WILLIAM CURTIS OUELLETTE, age 32, was released in error from the Saskatoon Provincial Correctional Centre on Saturday, September 24, 2011.

OUELLETTE was remanded and facing a charge of robbery.

Because OUELLETTE is now unlawfully at large, the Saskatoon Police Service has been notified.

WILLIAM CURTIS OUELLETTE's physical characteristics are as follows:
Medium-Strong Build
Eye Colour: Brown
Complexion: Caucasian-Medium
Hair Colour: BR Brown
Tattoo - Right Arm - NAKED GIRL IN FLAMES ON FOREARM
Tattoo - Left Shoulder - ARMOURED WARRIOR W\ AXE ON HORSE
Tattoo - Left Shoulder - DRAGON
Tattoo - Right Front Shoulder - SKULL WITH FLAMES

If you have any information about the whereabouts of William Curtis OUELLETTE, please contact your local police service or the RCMP. As with all cases of persons unlawfully at large, do not attempt to approach this individual on your own.

-30-

For more information, contact:

Judy Orthner
Corrections, Public Safety and Policing
Regina
Phone: 306-787-5883
Email: judy.orthner@gov.sk.ca
Cell: 306-535-2233

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve