Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER WRAPS UP SUMMER TOUR IN EAST CENTRAL SASKATCHEWAN

Released on September 19, 2011

Premier Brad Wall will wrap up his 2011 summer tour this week with stops in Melville, Langenburg, Yorkton and Preeceville.

After this week, the Premier will have visited 35 Saskatchewan communities this summer including Biggar, Delisle, Warman, Osler, Big River, Yellow Grass, Weyburn, Estevan, Radville, Carlyle, Oxbow, Carnduff, Redvers, North Battleford, Prince Albert, Lloydminster, Maidstone, Cutknife, Cupar, Lestock, Kelliher, Ituna, Buffalo Narrows, Pinehouse, La Ronge, Air Ronge, Montreal Lake, Timber Bay, Regina Beach, Lumsden and Moose Jaw.

"Everywhere I went, even in areas hit by flooding, there was a positive, optimistic attitude about how things are going today in Saskatchewan," Wall said. "At the same time, people were telling me there is more work to be done to keep Saskatchewan moving forward."

Wall said in every community, people identified both the opportunities and the challenges of growth.

"Saskatchewan's economy is strong, but we can work to make it even stronger," Wall said. "We have fixed a lot of highways, but there are still more that need to be fixed. Surgical waiting lists are getting shorter, but we need to ensure wait times get shorter still. Communities are growing, but there is room for even more growth."

Wall said there is a clear sense that Saskatchewan is moving in the right direction and his government will work hard to ensure that momentum continues.

"Saskatchewan people know this is the best place in Canada to live, but they also know that together, we can make it even better."

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve