Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CO-OPERATIVE MERIT AWARDS RECIPIENTS TO BE HONOURED DURING SASKATCHEWAN CO-OPERATIVES WEEK

Released on October 3, 2011

Saskatchewan residents who have made outstanding contributions to co-operative development in the province have been named as recipients of the 2011 Saskatchewan Co-operative Merit Awards Program.

Awards in three categories will be presented on Monday, October 17, at a banquet in Regina as part of the proclamation and recognition of Co-operatives Week in the province. Nominees are submitted annually by co-operatives and credit unions throughout Saskatchewan and the award recipients are selected by representatives of the Co-operative sector in Saskatchewan and the provincial government.

"The Merit Awards recognize the qualities we value most in the people who drive and support our province's successful co-operatives," Enterprise Minister Jeremy Harrison said. "These individuals are certainly not alone in their dedication and commitment to their communities, but they have set the bar particularly high and their contributions are an example for others to emulate."

The recipients are as follows:

  • Bob Kirkland-Lifetime Co-operative Achievement Award, which recognizes long, varied and meritorious service by volunteers and elected individuals.
  • Lisa McEachern-Co-operative Young Leaders Award, which recognizes outstanding contributions by young people to co-operatives and credit unions in Saskatchewan.
  • Patrick Lapointe and Roger Herman-Co-operative Contribution Awards, which recognize those who, through their involvement with co-operatives and credit unions, have inspired others or otherwise improved their quality of life.

Other Co-operatives Week events on Monday, October 17, include the annual Co-operative Flag Raising Ceremony in the Rotunda area of the Legislative Building in Regina, and the Co-operative Council of Regina Luncheon. For more details, visit http://www.sask.coop/co-op_week.html.

-30-

For more information, contact:

Jamie Shanks
Enterprise Saskatchewan
Regina
Phone: 306-798-0503
Email: jamie.shanks@enterprisesask.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve