Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.
Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on May 30, 2011
The province has reached an agreement for sale with Cafferata Enterprises Ltd. of Elbow to buy the Marina facilities at the Elbow Harbour Recreation Site. The government-owned marina has been leased to Cafferata since 1986.
"This is good news as it means better facilities for boaters who use the marina," Tourism, Parks, Culture and Sport Minister Bill Hutchinson said. "The buyer has agreed to refurbish the marina over the next five years, beginning this spring. The renewal plan includes replacing the main dock sections, finger piers and ramp floats."
The Elbow Harbour marina has been operated under a lease agreement by Cafferata Enterprises since 1986. Following the long-standing policy, the ministry offered the lessee first right-of-first-refusal to purchase the marina assets. The $240,000 sale price of the marina facilities is the fair market value, as determined by a professional independent appraiser.
"This is an important development for the Marina patrons and our company," Cafferata Enterprises co-owner Bryan Cafferata said. "My brother Barry and I are pleased with the agreement and excited about the renewal of the facilities."
The province's provincial parks rely on the private sector to provide a variety of visitor services including all fixed-roof rental accommodations, golf courses, boat rentals, food services and riding stables.
-30-
For more information, contact:
Sean St. George
Tourism, Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-9087
Email: sean.stgeorge@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8635
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
