Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

WHAT’S YOUR PLAN? – SAFETY WEEK ENCOURAGES EVERYONE TO PLAN FOR SAFETY

Released on May 2, 2011

Safety advocates will be encouraging everyone to make a commitment to safety during North American Occupational Safety and Health (NAOSH) Week.

The Government of Saskatchewan has proclaimed May 1-7 NAOSH Week. The theme this year is Safety and Health: A Commitment for Life! What's Your Plan?

The goal of NAOSH Week is to focus the attention of employers, employees and the general public on the importance of preventing injury and illness in the workplace, at home and in the community.

"NAOSH Week serves as a reminder that safety must be the most important focus for workers, employers and governments," Labour Relations and Workplace Safety Minister Don Morgan said. "It is important that we all take the necessary steps to protect ourselves and others from hazards at work and at home."

In Saskatchewan, two luncheon events are being planned by the NAOSH committee featuring keynote addresses from safety advocates.

In Regina, Meranda Yonge will share her story on May 2 at the Conexus Arts Centre. Yonge has over 12 years experience in the field of safety. Her life changed dramatically when her quad rolled, leaving her with extensive injuries and chronic pain.

In Saskatoon, Tom Kishchuk, President, CEO and Integrated Management System Director at Hitachi Canadian Industries, will address the importance of planning for and committing to safety on May 3 at Teacher's Credit Union Place.

Labour Relations and Workplace Safety has partnered with the Workers' Compensation board to form WorkSafe Saskatchewan. WorkSafe Saskatchewan, together with the Government of Canada, Canadian Society of Safety Engineering, Saskatchewan Safety Associations and Saskatchewan Safety Council, promotes NAOSH week in the province.

To find out more about NAOSH Week and occupational health and safety, visit www.naosh.ca or www.lrws.gov.sk.ca.

-30-

For more information, contact:

Jennifer Veri
Labour Relations and Workplace Safety
Regina
Phone: 306-787-1331

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve