Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MINISTER APPOINTS AN INTERIM BOARD CHAIR FOR SIAST

Released on March 8, 2011

Advanced Education, Employment and Immigration Minister Rob Norris today announced the appointment of Pam Schwann as interim Board Chair at SIAST - the Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology.

The appointment takes effect immediately.

"Ms. Schwann brings a wealth of private and public sector experience to this new position," Norris said. "And, since she is already serving on the board, Ms. Schwann is fully up to date on the opportunities available to this important institution."

Schwann is the Executive Director of the Saskatchewan Mining Association, which represents all producing mines in the province, as well as the mineral exploration sector. Pam attained a Bachelor of Science, Honours from the University of Regina and a Master of Science from Carleton University in Ottawa. She served as a geoscientist with the provincial government for ten years in La Ronge, and was also a sessional lecturer with NORTEP/NORPAC during that time. Prior to joining the Saskatchewan Mining Association, Pam was the Director, Mines, Saskatchewan Industry and Resources.

Schwann steps in for Alan Thomarat who resigned from the board. Thomarat was appointed in November 2008. He will be focusing on the important work of growing a stronger housing industry for Saskatchewan, in his roles as the Chief Executive Officer, Saskatoon & Region Home Builders Association and Chief Executive Officer, Canadian Home Builders Association - Saskatchewan.

Jim Plewis also resigned from the Board and from his position as Vice-Chair.

"I would like to thank Alan for his dedicated service as a board member and as Chair, and wish him the very best in these important endeavors," Norris said. "I also thank Jim for his service as a board member and as Vice-Chair."

-30-

For more information, contact:

Bill Stovin
Advanced Education, Employment and Immigration
Regina
Phone: 306-787-0926

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve