Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

AIR AMBULANCE SERVICE CONTINUES

Released on January 11, 2011

Saskatchewan has taken steps to ensure timely, safe response for patients who require air ambulance services.

The Government of Saskatchewan is converting a former Saskatchewan Air Ambulance aircraft to transport patients requiring medical care following a landing accident involving one of the service's aircraft. The incident occurred during a landing at Maple Creek on January 3, 2011. Crew members were not injured, and no patients were on board.

The former Air Ambulance will be retrofitted with the Lifeport stretcher system from the damaged aircraft. The conversion is expected to be completed by this weekend.

The damaged aircraft is currently being assessed to determine the best solution to return it to service. Damage to the nose landing gear precludes flying it from Maple Creek to a repair facility. It will either be repaired on site or moved by truck to a repair facility. The aircraft is insured, and the repairs will be covered by insurance.

Emergency air medical service for patients will not be compromised. Air Ambulance aircraft will be dispatched according to patient needs. The converted aircraft will transport patients who require medical care. During periods of higher demand, Saskatchewan has partnerships in place that allow it to access service from other providers.

-30-

For more information, contact:

Tyler McMurchy
Health
Regina
Phone: 306-787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve