Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LIEUTENANT GOVERNOR’S 2011 CHRISTMAS MESSAGE

Released on December 12, 2011

As I near the end of my time as Lieutenant Governor, I have been reflecting on the remarkable experience of serving as Her Majesty's representative in Saskatchewan.

I have been fortunate to visit every region of our beautiful province, from the majestic Nistowiak Falls and the expansive Athabasca Sand Dunes in the north, to the wide open prairies and vast grasslands of the south.

It has been very easy to serve as Lieutenant Governor in a province where the people are so welcoming and supportive. I have enjoyed spending time with senior citizens - War Brides and Veterans, and retirees - who are such active volunteers.

I have been deeply impressed by the youth I have met. There are so many young people who are pursuing educational goals and making community service a priority.

My time as Lieutenant Governor has made me even more grateful to call Saskatchewan home, and even more optimistic about our future.

My wife Naomi and I wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year.

-30-

For more information, contact:

Carolyn Speirs
Office of the Lieutenant Governor
Regina
Phone: 306-787-6460
Email: cspeirs@ltgov.sk.ca
Cell: 306-530-5430

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve