Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

BUILDING A STRONGER AND SAFER SASKATCHEWAN

Released on September 3, 2010

Don Morgan, Minister of Labour Relations and Workplace Safety, issued the following statement today in recognition of Labour Day:

"On behalf of the Government of Saskatchewan, I would like to extend my heartfelt thanks to all the working men and women who educate our children, provide services, produce food, keep us safe, and all those who have helped build this province and who have contributed to our quality of life.

"I also wish to salute employers who have invested in the career development of their employees and who have made significant contributions to the growth of our province.

"Every resident of Saskatchewan deserves to work in a safe and healthy environment. I want to take this opportunity to remind everyone wherever they work, whatever the job, to get home safely at the end of the day.

"Our Government is strongly committed to reducing the rate of workplace injuries through vigorous enforcement of our occupational health and safety standards and regulations.

"Worksafe, a partnership of the Workers Compensation Board and the Ministry of Labour Relations and Workplace Safety, is doing great work in changing public attitudes toward safety. The recent signing of a Safety Charter by more than 100 CEOs of public and private sector organizations in Saskatchewan is a great example of this leadership.

"Our Young Workers Readiness Certificate Course is educating young workers about their rights and responsibilities and helping to build a culture of safety in this province.

"I look forward to collaborating with employers, unions and other stakeholders on further ways to improve workplace safety in Saskatchewan."

-30-

For more information, contact:

Bill Stovin
Labour Relations and Workplace Safety
Regina
Phone: 306-787-0926

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve