Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASK GAMING CONTRIBUTING FUNDS, RAISING AWARENESS ABOUT DIABETES

Released on November 30, 2010

Sask Gaming has committed $10,000 to a Regina-based charity to raise awareness about diabetes and its related risks.

"Sask Gaming is proud to partner with the Canadian Diabetes Association to support diabetes management and prevention, and join the search for a cure," Minister responsible for Saskatchewan Gaming Corporation Ken Cheveldayoff said.

The minister said that Sask Gaming's contribution will go directly to the local chapter of the Canadian Diabetes Association (CDA).

The minister also joined George Reed, Sask Gaming's Director of Guest and Community Relations, at a diabetes awareness and risk assessment clinic for Sask Gaming employees at Casino Regina today. The event gave employees a chance to assess their personal risk factors for diabetes through blood sugar and blood pressure testing, and to learn more about ways to prevent and control the disease.

According to the CDA, Aboriginal people are three to four times more likely than non-Aboriginal people to experience type 2 diabetes. Complications from the disease can include blindness, heart disease, kidney problems and nerve damage. With a workforce that is 42 per cent Aboriginal, Cheveldayoff said that Sask Gaming's involvement is an important way to raise awareness amongst employees about this significant health concern.

Sask Gaming is proud to support community groups and non-profit organizations that are making life better for Saskatchewan people. This year, Sask Gaming is providing more than $750,000 in community giving and sponsorships.

-30-

For more information, contact:

Ryan Lorge
Saskatchewan Gaming Corporation
Regina
Phone: 306-798-2416
Email: ryan.lorge@saskgaming.com

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve