Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN HISTORY CELEBRATES RIDER CENTENNIAL

Released on November 15, 2010

Minister responsible for the Saskatchewan Archives Board Bill Hutchinson announced today the launch of a special collectors' edition of Saskatchewan Archives Board's magazine Saskatchewan History that commemorates the 100-year history of the Saskatchewan Roughriders.

"Saskatchewan Archives has done a fantastic job of putting together this special edition of the magazine," Hutchinson said. "In addition to showing their support for the Roughriders, it is a testament to the amazing breadth and quality of the history and stories that our provincial archives preserve on behalf of the people our province."

"Saskatchewan History has been published for more than 60 years as part of our Archives' outreach initiatives," Provincial Archivist Linda McIntyre said. "In an effort to reach a broader audience, we have created a thematic edition of historical research articles about the Rider centennial. The issue celebrates the Riders as a valued part of our Saskatchewan community and our history."

Authors including Saskatchewan historian Bill Waiser and writer Gregory Beatty have submitted an eclectic mix of scholarly research papers, light reading articles, personal reminiscences and more, offering alternative perspectives on the Riders through the ages.

The magazine also boasts amazing archival photos, many from the Archives Board's own collection, including several dating back to the 1930s that feature players sporting leather helmets.

This institution also manages one of the most comprehensive archival collections in Canada, including public and court records of the Government of Saskatchewan and local governments. In addition, it has critical historically important documentation from private sources.

Everyone who purchases a copy of Saskatchewan History can enter to win an exclusive Rider history prize donated by Partners in Motion.

"Each issue has an entry form, and the winning entry will receive a boxed DVD set of the Partners in Motion documentary film, On Roughriders: A Century of Saskatchewan Roughrider Football -- plus a replica Riders jersey, specifically created for the dramatic recreations in the film," McIntyre said.

The Saskatchewan History Riders edition can be purchased at a number of places: Cumberland Gallery at the Legislature Building in Regina; McNally Robinson and the Mendel Art Gallery in Saskatoon; Cross Country Foods in Balgonie, and at the Western Development Museums in Saskatoon and Yorkton. Copies can also be picked up at the Archives' Reference Services Reading Room in Regina, at 3303 Hillsdale Street. At just $10 per issue, this limited edition is sure to sell out quickly so Rider fans are encouraged to order early.

-30-

For more information, contact:

Nadine Charabin
Saskatchewan Archives Board
Saskatoon
Phone: 306-933-8321
Email: ncharabin@archives.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve