Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

ASSESSMENT AND CONSULTATION PROCESS UNDERWAY

Released on November 12, 2010

Advanced Education, Employment and Immigration Minister Rob Norris was in the Carlton Trail region today to announce that the provincial government has contracted Meyers Norris Penny LLP (MNP) to conduct a consultation and assessment process of the proposed amalgamation of St. Peter's College in Muenster and Carlton Trail Regional College in Humboldt. The two institutions presented the provincial government with the joint proposal to amalgamate.

"Government's priority is to ensure that the learners of Saskatchewan receive the best education possible," Norris said. "It is important that we hear the opinions of all stakeholders."

The two institutions have worked collaboratively over the past decade to deliver post-secondary education and training opportunities. St. Peter's College offers first and second year university courses in Arts and Science, Business, Kinesiology and Agriculture. Carlton Trail Regional College delivers credit and non-credit programs and courses in areas covering adult basic education, technical-vocational training, university programming and personal development courses.

Consultations will consist of focus sessions, one-on-one interviews with stakeholders as well as online and written submissions. MNP, in co-ordination with St. Peter's College and Carlton Trail Regional College, will provide information on the consultations in the coming weeks. For further details, including how you can participate, contact MNP at 306-790-7900 or jeff.boutilier@mnp.ca.

Receipt of the MNP report is expected in early 2011 and government will use the findings to evaluate the St. Peter's College and Carlton Trail Regional College proposal; particularly its alignment with provincial goals for post-secondary education, public interest and the success of Saskatchewan students. It is anticipated that a decision will be made in spring 2011.

-30-

For more information, contact:

Herman Hulshof
Advanced Education, Employment and Immigration
Regina
Phone: 306-787-9715

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve