Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCIAL REBATE PROGRAM IS FLUSH WITH SUCCESS

Released on June 22, 2010

The Provincial Toilet Replacement Rebate Program is proving successful in encouraging water conservation in Saskatchewan. Saskatchewan Watershed Authority today announced that 20,000 rebates of $50 have been granted since the program launch in January 2009. This means, as of May 31, close to 650 million litres of water have been conserved. The water volume saved is equivalent to 260 Olympic-sized swimming pools.

"The Provincial Toilet Replacement Rebate Program has made a positive, measurable impact on our water resources," Minister responsible for Saskatchewan Watershed Authority Nancy Heppner said. "Program results clearly demonstrate that even a small action, like replacing a toilet, can have a huge impact on our environment."

In addition to the water conserved, the environment has been spared more than 1192 tonnes of CO2 due to the toilet replacement program. The CO2 avoided is equal to removing approximately 425 cars from the roads for one year.

"I was pleased when the program was expanded this year to include municipal buildings, non-profit facilities and other institutions," Heppner said. "I'm also happy to hear that the owner of the Saskatchewan Watershed Authority's head office in Moose Jaw is updating the toilets at that location, at the request of the Watershed Authority."

The Provincial Toilet Replacement Rebate Program is part of Go Green Saskatchewan, the Government of Saskatchewan's plan to help address important environmental issues. More information on the rebate program and Go Green Saskatchewan is available at gogreensask.ca. Application forms can be downloaded from Saskatchewan Watershed Authority's website at www.swa.ca.

-30-

For more information, contact:

Andrew Thornton
Saskatchewan Watershed Authority
Moose Jaw
Phone: 306-694-3746
Email: andrew.thornton@swa.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve