Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER TASKS MINISTERIAL COMMITTEE WITH DISASTER FOLLOW-UP

Released on July 2, 2010

Premier Brad Wall today tasked a Cabinet Committee to provide coordination of the Province's response to the unprecedented flooding faced by Saskatchewan people, including yesterday's flooding in the City of Yorkton.

"Our Emergency Measures Organizations do an excellent job of coordinating the various agencies of Government during crises such as has occurred in Yorkton. I want to ensure that the follow up to these efforts meets the medium and long term needs of the victims," Premier Wall said. "Our province is experiencing an unprecedented spring rainfall that is causing widespread havoc - and needs of Saskatchewan people must be addressed as quickly as possible."

The purpose of this committee is to ensure coordinated, long-term response to the needs of the victims and the community and to ensure any impediments to the delivery of Disaster Assistance, both Provincial and Federal, are removed. It will further co-ordinate with the Federal Government to help ensure that assistance flows smoothly and swiftly.

"People are facing catastrophic losses as a result of these natural events and we need to make sure that all levels of Government respond in a compassionate, timely and effective manner," Wall said.

The committee will report to Cabinet and will be chaired by Corrections, Public Safety and Policing (CPSP) Minister Yogi Huyghebaert. Committee members will include: Municipal Affairs Minister Darryl Hickie, Environment Minister Dustin Duncan, Agriculture Minister Bob Bjornerud, Health Minister Don McMorris, Social Services Minister June Draude, Highways and Infrastructure Minister Jim Reiter, and Crown Investments Corporation (CIC) Minister Tim McMillan.

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve