Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT OF CANADA AND GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN INVEST IN KEY GOODSOIL RECREATIONAL CENTRE

Released on January 28, 2010

Rob Clarke, MP for Desnethé-Missinippi-Churchill River on behalf of Lynne Yelich, Minister of State for Western Economic Diversification, and Saskatchewan Municipal Affairs Minister and Meadow Lake MLA Jeremy Harrison announced funding to strengthen economic opportunities in Goodsoil. Funding for this investment is being provided under the Recreational Infrastructure Canada (RInC) program, a major job creating investment from Canada's Economic Action Plan.

"Our government, through Canada's Economic Action Plan, is taking steps to reduce the effects of the economic slowdown," said Clarke. "The local rink is an important part of our community. It brings us together as families, friends and neighbours to learn new skills, exchange ideas, get fit and healthy and have fun."

The local rink of the Village of Goodsoil will be receiving $5,000 from both the Government of Canada and Government of Saskatchewan to fix the existing sound system. These funds will no doubt improve the quality of the rink, help stimulate the local economy and bring the community together as a whole.

"The Government of Saskatchewan understands the importance of these improvements to healthy and active communities," Harrison said. "Our investment in these projects will increase recreational opportunities that will benefit the whole community. This funding shows our commitment to the Village of Goodsoil."

The RInC program will invest $500 million in recreational facilities across Canada over a two-year period. It will provide a temporary economic stimulus that will help reduce the impacts of the global recession while renewing, upgrading and expanding recreational infrastructure in Canadian communities. A total of almost $163 million in RinC funding will be invested across the four western provinces.

RInC is part of Canada's Economic Action Plan, the Government of Canada's multi-faceted stimulus plan that will ensure a quick recovery from the current economic downturn. Western Economic Diversification Canada is delivering the initiative in the four western provinces.

For information on Canada's Economic Action Plan, please visit www.actionplan.gc.ca.

-30-

For more information, contact:

Debbie Jodoin
Executive Assistant MP Rob Clarke
Phone: 613-995-8321

Greg Urbanoski
Municipal Affairs
Regina
Phone: 306-787-2155

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve