Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

ECONOMIC DEVELOPMENT FUNDS ANNOUNCED FOR NORTHERN COMMUNITIES

Released on January 7, 2010

Four northern Saskatchewan communities have been allocated funds from the Community Development Trust Fund (CDTF) that will go toward economic revitalization.

The communities of Peter Ballantyne Cree Nation (PBCN), Flying Dust First Nation (FDFN), Sakitawak Development Corporation (SDC) and the Town of Nipawin have each been allocated $100,000 to draw up economic plans and carry out feasibility studies on economic projects.

All of these communities were affected by the global economic downturn that affected the forestry industry resulting in the closure or scaling down of lumber mills and operations that these communities depended on.

"Saskatchewan communities have proven to be resourceful in finding new economic opportunities in the face of economic challenges," Enterprise Minister Ken Cheveldayoff said. "It is why we're offering support to these communities so that they can diversify their economies and create jobs and economic growth."

PBCN will use their funds to conduct a feasibility study on producing value added wood waste materials. FDFN, SDC and the Town of Nipawin will use their funds to draw up comprehensive Economic Development Plans aimed at diversifying their economies.

In 2008, the federal government announced a $1 billion Community Development Trust Fund intended to help support activities that strengthen economic opportunities for communities negatively affected by global financial and commodity market disruption.

Saskatchewan's share of the fund is $36.4 million over three years. Since last year, the province has been allocating funds to various communities for feasibility studies, drawing up economic development plans and upgrading or constructing infrastructure projects.

Funding requests from other communities are still being finalized and further details will be provided once this process is complete. The application and guidelines are posted on the Enterprise Saskatchewan website at www.enterprisesaskatchewan.ca.

-30-

For more information, contact:

Tim Tororey
Enterprise Saskatchewan
Regina
Phone: 306-787-5582
Email: tim.tororey@enterprisesask.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve