Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

BUILDING INNOVATION AND POST-SECONDARY RELATIONSHIPS IN JORDAN AND ISRAEL

Released on December 9, 2010

Saskatchewan's Advanced Education, Employment and Immigration Minister Rob Norris is leading a delegation of government and post-secondary officials to Jordan and Israel from December 12-18.

The mission begins with two days in Jordan. While there, the delegation will meet with representatives from the Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East (SESAME) centre, the multinational synchrotron.

The University of Saskatchewan's Canadian Light Source Synchrotron recently established a co-operation agreement with the SESAME centre. The agreement focuses on co-operating in a range of areas, including archaeology, agriculture and capacity building and training. Recognized as a global centre of excellence in synchrotron science, the Canadian Light Source in Saskatoon is working to build partnerships and collaboration with the SESAME project in Jordan.

"The partnership between the Canadian Light Source Synchrotron and SESAME is helping to foster closer scientific ties between our scientists and those from numerous countries and, as a result, this relationship is helping to build bridges of cooperation between Canada and numerous countries across the region," Norris said.

The delegation will also be visiting a key SIAST initiative, the Building and Extending Skills Training (BEST) Project, a partnership supported by the Canadian International Development Agency.

As the mission shifts to Israel, the minister and delegation will participate in a series of meetings with Israeli government, university and research agency representatives.

"Israel is a world leader in research and development," Norris said. "We see tremendous potential to build relationships between Saskatchewan's post-secondary institutions and private sector innovators with universities and research agencies in Israel."

The mission will focus on approaches to organizing and financing research and development, along with commercializing innovation in Saskatchewan's post-secondary institutions and associated research agencies. The delegation will also examine strategies to attract research talent from around the world.

Participants in the mission include representatives from the University of Saskatchewan, the Saskatchewan Institute for Applied Science and Technology (SIAST), Innovation Saskatchewan and the Ministry of Advanced Education, Employment and Immigration.

-30-

For more information, contact:

Daniela Machuca
Advanced Education, Employment and Immigration
Regina
Phone: 306-787-3716

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve