Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SHARING THE SASKATCHEWAN STORY IN QUEBEC

Released on April 8, 2010

CORRECTION

In the Office of the Provincial Secretary news release Sharing the Saskatchewan Story in Quebec dated April 8, 2010, Provincial Secretary June Draude was incorrectly quoted as saying 20 per cent of the world supply of natural resources come directly from Saskatchewan. The Provincial Secretary was referring specifically to the global production of two natural resources; potash and uranium production, of which Saskatchewan produces 33 per cent and 21 per cent respectively.  

Provincial Secretary June Draude will be in Quebec this weekend to tell the Saskatchewan story to the members of the Montreal Consular Corps, representing 85 countries. The presentation will focus on the exceptional quality of life, dynamic economy and vast natural resources that our province has to offer.

"Over the last five years we have substantially increased trade with other nations," Draude said. " With more than 20 per cent of the world supply of natural resources coming directly from Saskatchewan, we know this increase will likely continue. This visit is part of government's diplomatic engagement strategy to share our story with others - not only as a trading partner but as the best place in Canada to live, raise a family and do business."

A delegation comprised of approximately 40 entrepreneurs, producers, community leaders and officials from Saskatchewan will also be in Quebec this weekend. They will be visiting the Charlevoix region to explore models for local manufacturing of food products and agro-tourism.

For more information on doing business in Saskatchewan, visit www.enterprisesaskatchewan.ca. To learn more about the role of the Provincial Secretary, visit www.ops.gov.sk.ca.

-30-

For more information, contact:

Nicole Fellinger
Office of the Provincial Secretary
Regina
Phone: 306-787-2687
Email: nicole.fellinger@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve