Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

VANOC CONTINUES TO ADD SASKATCHEWAN ARTISTS FOR CULTURAL OLYMPIAD

Released on September 25, 2009

Cultural Olympiad 2010 is the cultural component of the 2010 Winter Games

The Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (VANOC) have added two more Saskatchewan artists to the impressive lineup of talent taking part in Cultural Olympiad 2010.

Dana Claxton, an interdisciplinary artist whose work includes film and video, installation, performance and photography and Brett Bell an award-winning filmmaker have both had work selected for inclusion.

"This is more great news as VANOC continues to add Saskatchewan artists to the lineup for Cultural Olympiad 2010," Tourism, Parks, Culture and Sport Minister Dustin Duncan said. "The opportunity to exhibit their work on a world stage is a well-deserved recognition of their accomplishments and creativity."

Claxton's work is held in numerous public collections, including the Saskatchewan Arts Board, Mackenzie Gallery, Vancouver Art Gallery, Moose Jaw Art Museum and Art Gallery, the National Gallery of Canada. Her work has been screened internationally, including at the Museum of Modern Art in New York, the Sundance Festival in Utah and Microwave in Hong Kong. Claxton's family is from Wood Mountain First Nation near Assiniboia and her Hunkpapa Lakota Sioux ancestry strongly influences her work. Her piece titled, An Wolek-Regatta City, selected for CUE: Artists' Videos, will be shown during the 2010 Winter Games on a giant LED screen in front of the Vancouver Art Gallery in downtown Vancouver.

"What really stands out for me is the grouping of exceptional artists that have been brought together for this show," Claxton said. "That, combined with moving the art out of the gallery into the outdoors for everyone to see and react to, makes it an exciting project to be involved with."

Brett Bell is a Regina-based filmmaker who has been making short films since 1984, including the internationally award-winning Blueberry, Home Town and Slatland. He has also written and directed television documentaries broadcast nationally on CTV, Bravo! and History Television. Bell was one of 16 winners chosen from across Canada in the Cultural Olympiad Digital Edition (CODE), film and video competition. Code Motion Pictures will feature commissioned short films on the theme of the human body in motion; its power and frailty in facing the challenges of sport, art and life. The series of films, including Bell's Climb, will be shown on towering high-definition screens in Vancouver and Whistler, and on computer monitors around the world, during the 2010 Winter Games.

"Having the Olympics and Paralympic games as a screening venue is certainly different for me," Bell said. "With tens, even hundreds of thousands watching in Vancouver and the potential of millions more on the Internet, to say it's a unique opportunity is the understatement of the year."

In addition to the Cultural Olympiad, Saskatchewan artists and performers can still apply to participate through the Saskatchewan Pavilion. Visit the Artists' Registry at http://www.artsboard.sk.ca/Vancouver_Olympics_2010/vanoc_home.htm to learn more. Deadline is September 30, 2009.

-30-

For more information, contact:

Janet Peters
Tourism, Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-4967
Cell: 306-533-4909

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve