Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

DRUG CLASS IS BACK THIS FALL

Released on September 23, 2009

SCN and Cooper Rock Pictures held an open house with students at LeBoldus High School to welcome Drug Class back for its second season, which begins airing on SCN September 24 at 9 p.m.

"Drug Class is a provocative series that shares information with parents and youth about the very real issues associated with drug and alcohol abuse," Minister responsible for SCN Dustin Duncan said. "Not only will viewers be able to watch another exciting season of this award winning series, they will now be able to participate in an interactive, online web chat with the host of the show after the conclusion of every episode."

The series is produced by Regina-based Cooper Rock Pictures.

"We are extremely pleased with the success of the show and believe the new online features this season will grow our audience even further," Cooper Rock Pictures President Lori Kuffner said. "Of course, this show would not be possible without the support of our various partners, SCN, Shaw Rocket Fund, Saskatchewan Ministry of Health, SaskFilm, IChannel, SGI, Saskatchewan Film Employment Tax Credit and Canadian Film or Video Tax Credit."

Drug Class, a 13-part series, is a candid, often gritty show that features teens learning to cope with drug problems. The dramatic stories of these teens are interwoven with scenes from student workshops led by Rand Teed, a Regina high school teacher who hosts the series. Teed's straight-forward, non-judgmental approach is based on harm reduction; a methodology which he uses to help teens understand the full impact of using drugs and alcohol on their lives.

Cooper Rock Pictures produces engaging and thought provoking programming for broadcasters worldwide. Along with Drug Class, Cooper Rock has produced Ted's Story: Honouring Melissa and Struggle and Emerge: The Pere Athol Murray Story.

SCN broadcasts high-quality, educational programs created by Saskatchewan producers that examine issues relevant to the people of our province. From documentaries that shed light on the world we live in, to children's shows that promote literacy, numeracy and skills development, SCN offers TV that engages, informs and inspires the entire family.

For more information about Drug Class, please visit www.scn.ca/drugclass.

-30-

For more information, contact:

Fabian Contreras
Saskatchewan Communications Network
Regina
Phone: 306-787-0490 ext 261
Email: fcontreras@scn.ca

Lori Kuffner
Cooper Rock Pictures
Regina
Phone: 306-790-5690
Email: lkuffner@cooperrock.coM

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve