Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

H1N1 INFLUENZA UPDATE - PROVINCE OUTLINES IMMUNIZATION PLANS

Released on October 20, 2009

Updated Nov. 2, 2009 

Saskatchewan has announced details of how the H1N1 vaccine will be made available across the province.

It's expected the vaccine will begin arriving in health regions over the next several days and vaccinations will begin and continue for the following three weeks for health care workers, rural and remote and higher risk populations including, First Nations and Métis Nations and children six months up to five years old, to protect them and their families and co-workers against H1N1 influenza.

"It's important that we start with the groups that have shown to be at higher risk of severe illness," Chief Medical Health Officer Dr. Moira McKinnon said. "While we're starting with the higher risk groups, we will have enough vaccine for everyone who wants it or needs it and I am recommending it for all residents."

The seasonal influenza vaccine is also available for "at risk" populations until the mass vaccination clinics for pandemic H1N1 begin. Almost all influenza detected in Canada currently is pandemic influenza. This is the predominant virus and poses the greatest risk to Canadians for this influenza season.

Details of the vaccine rollout are attached. There will be more specific information available in the coming weeks from health regions advising of dates and locations of local clinics.

Provincial government pandemic plans are also now available online. The Government of Saskatchewan Pandemic Influenza Co-ordination Plan, which is the framework for pandemic planning across the provincial public service, is available by clicking the "Pandemic Plans" icon on www.gov.sk.ca. Individual ministry, Crown and other government organization pandemic plans are available on their websites.

-30-

For more information, contact:

Karen Hill
Health
Regina
Phone: 306-787-4083

Judy Orthner
Corrections, Public Safety and Policing
Regina
Phone: 306-787-5883

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve