Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE KICKS OFF YEAR OF THE MÉTIS

Released on November 4, 2009

Métis pride shone today in the Rotunda at the Legislative Building where Premier Brad Wall, accompanied by Métis Nation - Saskatchewan President Robert Doucette and First Nations and Métis Relations Minister Bill Hutchinson, officially proclaimed 2010 as the Year of the Métis in Saskatchewan.

"Long before we were a province, there were Métis here," Wall said. "They have formed a significant, vibrant and distinct culture across Western Canada. The coming year will be a chance to celebrate that past, as well as being an opportunity to look towards the future."

The Year of the Métis was announced in the Throne Speech on October 21 as an opportunity to acknowledge Métis history, celebrate their accomplishments and commemorate the 125th anniversary of the 1885 Northwest Resistance.

"This is a historic proclamation," Métis Nation - Saskatchewan President Robert Doucette said. "Never before has there been recognition like this given to the Métis citizens of Saskatchewan. I am deeply honoured and proud to be a part of today's celebration, as it marks another chapter in the future of this great province."

"Métis people live, work and thrive in every corner of this province and their contributions span every industry and sector throughout the country," Hutchinson said. "The Government of Saskatchewan is very proud to help showcase and celebrate Métis spirit and success by proclaiming 2010 as the Year of the Métis."

-30-

For more information, contact:

Tyler Hopson
First Nations and Métis Relations
Regina
Phone: 306-787-7177
Email: tyler.hopson@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve