Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW MEMBERS APPOINTED TO THE SASKATCHEWAN-UKRAINE RELATIONS ADVISORY COMMITTEE

Released on March 26, 2009

Deputy Premier and Education Minister Ken Krawetz and Provincial Secretary Wayne Elhard announced the appointment of 10 Saskatchewan representatives to the Saskatchewan-Ukraine Relations Advisory Committee today.

"Through this committee, we will be able to further explore and promote relations between Saskatchewan and Ukraine," Krawetz said. "The work that will be done by this committee will allow us to strengthen business opportunities and cultural ties that promote understanding and awareness in both countries, as well as maintain and enhance the work around student exchanges in high school and at the post secondary levels."

The committee members are:
• Gerald Luciuk, Regina
• Nadia Prokopchuk, Saskatoon
• Dr. Natalia Khanenko-Friesen, Saskatoon
• David Dutchak, Saskatoon
• Gerald Seniuk, Regina
• Mary-Anne Trischuk, Yorkton
• Edward Lysyk, Regina
• Alicia Klopoushak, Saskatoon
• James Shevchuk, North Battleford
• Fredrick D. Mantey, Regina

"Saskatchewan's Ukrainian community has played a significant role in shaping our cultural heritage," Elhard said. "The knowledge and experience of the committee members will help us identify the best way to strengthen and expand our partnerships and strong ties with the people of Ukraine."

The community-based committee, originally created in 1993, will provide advice on government and private sector activities in Saskatchewan and Ukraine to strengthen the civil society of Ukraine. They will also monitor and make recommendations on the progress of the 1995 Saskatchewan-Ukraine Memorandum of Co-operation. The committee's term runs until February 24, 2012.

-30-

For more information, contact:

Nicole Fellinger
Office of the Provincial Secretary
Regina
Phone: 306-787-1370
Email: nicole.fellinger@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve