Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CELEBRATE UNITED EMPIRE LOYALISTS’ DAY IN SASKATCHEWAN ON JUNE 19, 2009

Released on June 19, 2009

Saskatchewan has proclaimed June 19, 2009, as United Empire Loyalists' Day in Saskatchewan.

The original United Empire Loyalists left their homes and fled to Canada in the aftermath of the American Revolution in the 18th century.

"Recognition and preservation of history is an important aspect of defining our culture," Tourism, Parks, Culture and Sport Minister Dustin Duncan said. "The United Empire Loyalists had diverse cultural backgrounds and they contributed to Saskatchewan's rich multicultural society."

"We are proud of our Loyalist descendants, many of whom came west to help settle the Province of Saskatchewan," Prairie United Empire Loyalists' Association of Canada Regional Vice President Gerald Adair said. "The Regina Branch honoured their strength and courage with the placement of a cairn in 2005, located on the Legislative grounds."

The Constitutional Act of June 19, 1791 created Upper and Lower Canada. This Act was a direct result of Loyalist influence. The Regina Branch Charter of the Empire Loyalists celebrates their 25th anniversary this year.

For more information about the United Empire Loyalists' Association of Canada, please visit http://www.geocities.com/reginabranchue/.

-30-

For more information, contact:

Janet Peters
Tourism, Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-4967

Gerald Adair
United Empire Loyalists' Association of Canada
Phone: 306-646-4952

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve