Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

BRAD WALL MEETS WITH PRESIDENT OBAMA’S ENERGY SECRETARY

Released on June 15, 2009

Saskatchewan Premier Brad Wall and Montana Governor Brian Schweitzer meet today with U.S. Energy Secretary Steven Chu. The discussion will focus on energy and environmental issues, including the Saskatchewan-Montana clean coal-carbon capture and sequestration project.

"This is a very exciting bilateral project with the State of Montana and we're working on support from both the Canadian and American governments," Wall said. "That's why we're very pleased to be able to meet with Secretary Chu, since the United States Department of Energy was a key early supporter in the work now being done in this area in Weyburn."

In addition to the meeting with Secretary Chu, Premier Wall confirmed that Governors and Premiers have requested that Wall and Governor Schweitzer continue developing an action plan for a western energy corridor, subject to a fall go-forward approval.

The action plan will consider transmission issues, co-ordination of research, development and deployment of cleaner energy technology and advocacy.

"There is a great swath of renewable and non-renewable resources in the western part of North America," Wall said. "We're all going to be investing in research into the safe and sustainable development of these resources. My point is - let's be working together on this thing."

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve