Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

FEDERAL AND PROVINCIAL GOVERNMENTS INVEST TO IMPROVE SAFETY OF YOUNG’S ARENA

Released on July 6, 2009

Today the Honourable Lynne Yelich, Minister of State for Western Economic Diversification and His Worship Mayor Robert Speiser, Village of Young celebrated the community launch to upgrade Young's arena.

"Our Government, through the Recreational Infrastructure Canada program, is taking timely targeted action to help put Canadians to work, encourage greater participation in physical activity and use of recreational facilities," said the Honourable Lynne Yelich. "Upgrades to Young's arena will ensure the community has access to the essential infrastructure we need today and in the future."

"In villages and towns across Saskatchewan, the local arena is an essential part of the community fabric," Municipal Affairs Minister Jeremy Harrison said. "The provincial government has made infrastructure renewal a priority, and we are proud to contribute to the improvements to the Young arena."

Total cost of the arena improvements is estimated at $15,863. Federal funding is provided under the Recreational Infrastructure Canada (RInC) program. Both the Province of Saskatchewan and the Village of Young will also contribute one third of the project's eligible costs.

Upgrades to the arena include installation of emergency lighting, electrical components, radiant heat, plumbing repairs and a fire suppression system to improve public safety for users and extend the life of the facility. This project will create two short-term jobs.

"Our arena is a vital part of our community," said Mayor Robert Speiser. "Without the help from the Federal and Provincial Governments, we would not be able to begin operations this winter."

The Recreational Infrastructure Canada program is part of Canada's Economic Action Plan. RInC will invest $500 million in recreational facilities across Canada over a two-year period. It will provide a temporary economic stimulus that will help reduce the impacts of the global recession while renewing, upgrading and expanding recreational infrastructure in Canadian communities.

In May, the Government of Saskatchewan announced a commitment to match the federal allocation for Saskatchewan under the RInC program, in order to make it even more accessible for municipalities in the province.

For more information on the Recreational Infrastructure Canada program in the West, please visit: http://www.wd-deo.gc.ca/eng/11264.asp.

To learn more about Canada's Economic Action Plan, visit: www.actionplan.gc.ca.


-30-

For more information, contact:

Lisa Hutniak
Western Economic Diversification Canada
Email: Lisa.Hutniak@wd-deo.gc.ca

Jeff Welke
Municipal Affairs
Regina
Phone: 306-787-6156

Robert Speiser
Mayor
Village of Young
Phone: 306-259-2144

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve