Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT’S WORLD-LEADING ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAM REGISTERS FIRST DECOMMISSIONED MINE

Released on July 2, 2009

Cameco Corporation's former Contact Lake gold mine has the distinction of being the first decommissioned and reclaimed mine site to be entered in the Saskatchewan government's Institutional Control Registry.

Saskatchewan is the first jurisdiction in the world to establish a framework and fund for managing all mine and mill sites in perpetuity. The province established ground-breaking legislation two years ago when it introduced The Reclaimed Industrial Sites Act and implemented the industry-funded registry.

"We recognize the importance of ensuring human health and safety and protection of the environment for future generations," Energy and Resources Minister Bill Boyd said. "That's why we have a program and a world-class standard for the long-term management of decommissioned mine sites."

The Contact Lake gold mine operated from 1994 until 1998 in the Lac La Ronge area. Decommissioning and reclamation activities and associated post-decommissioning monitoring were completed from 1998 to 2008.

Environmental inspection and monitoring to date indicate the site is stable with decommissioning and reclamation measures performing as expected.

Cameco's site now qualifies to be released under The Environmental Management and Protection Act and for acceptance into the Institutional Control Program under The Reclaimed Industrial Sites Act. The company has provided the requisite funds placed in a trust managed by the government, to cover the cost of any future monitoring and maintenance the site may require.

"Cameco has stepped up to the plate and fulfilled its obligations and requirements for decommissioning and reclamation," Boyd said. "Being the first entry in this innovative Saskatchewan Registry is a landmark of which we can all be proud."


-30-

For more information, contact:

Bob Ellis
Energy and Resources
Regina
Phone: 306-787-1691
Email: robert.ellis@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve