Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE PREPARES TO “MAKE SOME NOISE” FOR WINTER GAMES COUNTDOWN

Released on February 5, 2009

With one week to go before the one-year 2010 Winter Games countdown begins, the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (VANOC) and the Government of Saskatchewan are asking communities across the province to "Make Some Noise" to show their Olympic spirit.

"On February 12 at 6:00 p.m. Saskatchewan communities are encouraged to join others across Canada in blowing horns and sirens, drumming, singing, AND ringing church bells to cheer on Canada's Olympic hopefuls in whatever ways can be imagined," Tourism, Parks, Culture and Sport Minister Christine Tell said. "Saskatchewan is proud to be a partner in the 2010 Winter Games, and this will be a great way to show our support for Saskatchewan Olympic and Paralympic athletes."

A kick-off is currently being planned for Regina with Olympic champion Joan McCusker, provincial and city officials and other guests. Other communities are encouraged to organize their own local "Make Some Noise" initiatives.

As announced in December 2008, Saskatchewan has joined VANOC's Contributing Province/Territory Program and will contribute $1.5 million toward Canadian athletes and the staging of the 2010 Winter Games. Along with its athletes, Saskatchewan's culture and artists will be highlighted on the international stage.

"The richness of our province and our people will be on display for the world to see," Tell said. "So next week let's start the countdown by making enough noise that they'll hear us all the way out in Vancouver."

If your community is interested in holding an event, VANOC has created a One-Year Countdown Celebration Toolkit. The online toolkit can be downloaded at: http://www.vancouver2010.com/en/about-vanoc/organizing-committee/public-communications/one-year-countdown/-/62600/1n1edlh/index.html.

-30-

For more information, contact:

Janice Wilby
Tourism, Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-5781
Email: janice.wilby@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve