Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT ANNOUNCES WINNER OF FIRE PREVENTION WEEK CONTEST

Released on December 14, 2009

One winner has been selected from thousands of entries in the annual Fire Prevention Week contest for elementary school students in the province. Students entered the draw with entry forms found in fire prevention activity books provided to schools across the province.

Corrections, Public Safety and Policing Minister D.F. (Yogi) Huyghebaert presented this year's winner, six year old Braden Kentel, a student from Hoffman School in Langenburg, with a home computer. A cheque for $400 was also awarded to the school.

"The participation in this contest from students and staff at elementary schools across Saskatchewan is overwhelming," Huyghebaert said. "I congratulate Braden and all students for promoting the importance of fire prevention in their schools, families and communities."

"I am proud to be a part of a community dedicated to success and a vision for the future," Agriculture Minister and Melville-Saltcoats MLA Bob Bjornerud said. "Communities around the province will benefit from the dedication of local fire departments to teach young children how to avoid starting fires and how to escape in emergencies."

More than 27 thousand Kindergarten to Grade three students in 175 communities participated in this year's contest.

The theme for this year was, "Stay Fire Smart! Don't Get Burned" and focused on burn awareness and prevention, as well as keeping homes safe from the leading causes of home fires.

-30-

For more information, contact:

Linsay Rabyj
Corrections, Public Safety and Policing
Regina
Phone: 306-787-2626
Email: linsay.rabyj@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve