Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER HONOURS SASKATCHEWAN RESERVISTS

Released on September 26, 2008

Premier Brad Wall today recognized the contributions reservists make by designating Sept. 26, 2008, as Reserve Forces Day in Saskatchewan.

"I am humbled to have this chance to honour the valuable contribution reservists make to Canada's military," Wall said. "We have many reservists in Saskatchewan, including those who work within government. Their dedication and hard work is commendable and we are proud to support them."

In addition to designating Sept. 26, 2008, as Reserve Forces Day, Wall, along with 11 other community leaders today signed a declaration of support for the Reserve Force.

Other organizations participating in the ceremony were the Commissionaires of Saskatchewan, Evraz Inc. NA, M.D. Ambulance Care Ltd., Moose Jaw Police Service, Regina Police Service, Regina Provincial Correctional Centre, Regina Qu'Appelle Health Region, Saskatoon Health Region, Saskatoon Police Service, SaskTel and the University of Saskatchewan.

Saskatchewan's Lieutenant Governor, Dr. Gordon L. Barnhart, presided over the ceremony. He also recognized the contributions of Canada's Reserve Forces and thanked the participating organizations.

"The success of the reserves is evident through the vital and increasing role they play in the Canadian Forces at home and abroad," Barnhart said. "I commend all of the groups that are signing an agreement today; their investment in the reserves is an investment in Canada that will strengthen our nation and the partner organizations."

Internationally, reservists have served on Canadian Forces missions in the Middle East, Cyprus, Bosnia, Haiti, Africa and Afghanistan. At home, reservists have responded to shorter-term domestic emergencies such as the floods in Manitoba and Quebec, the 1998 ice storm in eastern Ontario, the crash of Swissair Flight 111 in Nova Scotia and forest fires in western Canada.

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve