Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER WALL PAYS TRIBUTE TO CORNER GAS AS IT WRAPS UP PRODUCTION

Released on September 12, 2008

Premier Brad Wall today applauded the cast and crew of the Corner Gas team as they wrapped up their final season of production.

The highly acclaimed series has given Saskatchewan people a chance to share their own quirky sense of humour and prairie sensibility with the rest of the world. The result is a hit show followed faithfully by viewers and praised by critics around the globe.

"The people of Saskatchewan are humble, yet proud and their true nature shines through on this show. Corner Gas is proof there's a lot goin' on in Saskatchewan," Wall said in reference to the show's title song.

"I want to thank Saskatchewan's own Brent Butt and the Corner Gas producers, cast and crew for showing Saskatchewan off to the world and for sharing stories that highlight the easygoing, fun-loving nature of Saskatchewan people," Wall said.

Corner Gas has been Canada's #1 comedy since it premiered in 2004, and the series also secured a U.S. distribution deal that put our stories into living rooms in 26 countries across five continents.

The series finale will air in the spring of 2009, but the quirky humour of the residents of Dog River, Saskatchewan will live on in reruns for years to come.

-30-

For more information, contact:

Janet Peters
Tourism, Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-4967
Email: janet.peters@gov.sk.ca
Cell: 306-533-4909

Bonny Braden
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0906
Email: bonny.braden@gov.sk.ca
Cell: 306-541-7068

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve