Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKENERGY COMMODITY RATE INCREASE APPROVED

Released on September 10, 2008

The Provincial Government today approved an average 20 per cent total bill increase for SaskEnergy's customers to reflect higher natural gas commodity costs effective Oct. 1, 2008. This increase, when combined with the proposed change to SaskEnergy's delivery costs, results in a total bill impact of $19.50 per month for the average residential customer.

 The Saskatchewan Rate Review Panel recommended an increased commodity rate of $8.71/Gigajoule (GJ), however the new approved rate is slightly lower at $8.51/GJ due to an updated price forecast provided by SaskEnergy.

The proposed change to delivery costs of $2/month to the Basic Monthly Charge to take effect November 1, 2008 remains under consideration by the Saskatchewan Rate Review Panel.

"We appreciate no one likes to see their utility bills increase," Crown Corporations Minister Ken Cheveldayoff said. "This increase reflects the expected open-market costs that SaskEnergy will pay for natural gas over the next year, including already-purchased gas in storage together with the anticipated costs for both this winter's and next summer's gas. These costs are reflective of the prices that have occurred in the North American natural gas market."

The Panel also recommended the Government consider mitigating some of the rate increase, particularly for low-income earners and explore how to make energy conservation programs more affordable for low-income earners.

"As we have indicated before, our government prefers measures such as broad-based tax relief that benefit all Saskatchewan residents over rebate programs," Cheveldayoff said. "As the Premier has indicated, we are considering sustainable and affordable tax relief that will help all Saskatchewan people, including low-income earners, deal with the rising cost of living."

In response to the Panel's other recommendations, the Government will be reviewing existing energy efficiency programs for low- to moderate-income earners later this fall.

The Panel also noted in its report that SaskEnergy does not profit from an increase in the natural gas commodity rate since it only collects from customers what it pays for natural gas.

-30-

For more information, contact:

Mike Woods
Crown Investment Corporation
Regina
Phone: 305-787-5889
Email: mwoods@cicorp.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve