Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MINISTER COMMENDS RACING INDUSTRY ON SUCCESSFUL SEASON

Released on September 5, 2008

Minister responsible for the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) Dan D'Autremont will be on hand Saturday night at the 48th running of the Saskatchewan Derby in Saskatoon to recognize the completion of a successful thoroughbred racing season in Saskatchewan.

"Interest in horse racing continues to grow in the province," D'Autremont said. "I would like to congratulate the board and management of the Saskatoon Prairieland Park Corporation, as well as the owners, trainers, jockeys and track employees on another great season."

The provincial government, through SLGA, provided $1,015,000 in operating and facility grants for thoroughbred racing at Marquis Downs this season.

"These investments are a small part of our government's overall commitment to fostering vibrant, lively communities in our province," D'Autremont said. "Horse racing at Marquis Downs plays an integral role in the entertainment industry in Saskatoon, making the city an attractive place to live and work."

The race, which takes place at Marquis Downs in Saskatoon's Prairieland Park, can be seen live Saturday night from 9:30-10 p.m. on Saskatchewan Global TV stations. Top three-year-old horses from Alberta, Manitoba and Saskatchewan will compete for the $25,000 purse.

Prairieland Park Corporation CEO Mark Regier, said this year's thoroughbred races featured more horses and more races than in previous years and the provincial handle has remained strong.

"What we've tried to do is provide a great entertainment option for people not just in Saskatoon, but from around the province," Regier said. "We're appreciative of the grant support that we have received from the government and we're looking forward to an even better season next year."

-30-

For more information, contact:

David Morris
Saskatchewan Liquor and Gaming Authority
Regina
Phone: 306-787-1721
Email: dmorris@slga.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve