Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

“HEALTH TIPS" AVAILABLE ACROSS THE PROVINCE

Released on October 16, 2008

Saskatchewan is expanding an innovative project that provides practical health information to people while they visit doctors' offices.

"Health Tips" uses wireless technology to deliver video health messages in physicians' office waiting rooms. It can be instantly updated by remote. The project began as a pilot in 20 clinics, and has now expanded to 100 locations across Saskatchewan.

"Our government wants to ensure that people make healthy lifestyle choices based on reliable, current information," Health Minister Don McMorris said. "This service provides useful, timely, health advice. It also encourages patients to ask their doctors more informed questions, because it's available when they're already thinking about their health."

The video is regularly updated to include seasonal or timely topics such as West Nile Virus, flu shots and drug coverage changes. It offers information on subjects including cancer services, the surgical care process, medical coverage, healthy lifestyles, and a variety of specific health conditions. The Saskatchewan Medical Association participated in development of the video content, and strongly supports and promotes the program.

"The Saskatchewan Medical Association has been proud to support this initiative from the outset," SMA president Dr. Milo Fink said. "Providing patients with information in this way not only contributes to their overall health knowledge, it helps enrich patient-physician contact so that both parties are able to get the most out of an appointment."

"Preventative medicine is the mainstay of family practice, and promotion of preventative medicine is very important in my practice," Regina physician Dr. Susanne Arndt, who is participating in the program, said. "Patients have expressed to me that they appreciate having the opportunity to learn about their health as they wait. The feedback from patients has been very positive."

"We need to search out new and creative ideas, and make the most of opportunities to provide people with information," McMorris said. "This project is a great example of an inventive application of digital technology by a Saskatchewan company."

Saskatchewan Health is providing approximately $150,000 in funding this year to operate the program.

-30-

For more information, contact:

Karen Hill
Health
Regina
Phone: 306-787-4083
Email: khill@health.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve