Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LEGISLATURE INTRODUCES UKRAINIAN FAMINE AND GENOCIDE (HOLODOMOR) BILL FOR FIRST READING

Released on May 6, 2008

Deputy Premier and Education Minister Ken Krawetz introduced legislation in the Legislature today that recognizes the people who died during the Ukrainian Famine and Genocide (Holodomor) of 1932-1933.

"Many survivors of this tragic time in history and their descendents live in Saskatchewan and have contributed greatly to our province's cultural, economic, political and educational life," Krawetz said. "This Act will ensure that on the fourth Saturday in November each year, Holodomor will be remembered and recognized."

On April 29, 2008, Premier Brad Wall and Krawetz took part in a special 75th Anniversary ceremony on the steps of the Saskatchewan legislature to honour Saskatchewan's survivors of Holodomor. Holodomor survivor Stefan Hortlatsch, who raised a remembrance flame that is travelling the globe to raise awareness of Holodomor, also attended the event. The ceremony was well-attended with Ed Lysyk, provincial president of the Ukrainian Canadian Congress (UCC), Orest Warnyca, Regina president of the UCC and many Saskatchewan MLAs taking part.

Holodomor has also been recognized by the United Nations and the international community.

-30-

For more information, contact:

Rosann Semchuk
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0980
Email: rosann.semchuk@gov.sk.ca
Cell: 306-529-1601

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve