Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CALIFORNIA HUNTER FINED FOR ILLEGAL HUNTING

Released on March 11, 2008

Richard Haskins of California pleaded guilty today in Saskatoon court and was fined $18,200 for two offences committed under provincial wildlife legislation.

Haskins was arrested at the Saskatoon Airport on December 13, 2007, while he was attempting to export a set of mule deer antlers and moose and deer meat from the province. The antlers were believed to have come from a deer killed in the Elrose area while Haskins was illegally hunting. The meat was being shipped without an export permit. An export permit is required by law to show the authority under which the animal was taken.

"People who kill animals illegally are stealing from the law-abiding hunters of our province," Ministry of Environment's Compliance and Field Services executive director Kevin Callele said. "Our laws are designed to provide effective management of wildlife populations to ensure hunting opportunities are available now and in the future for Saskatchewan residents and non-residents alike."

Anyone who is aware of or suspects environmental or resource abuses is encouraged to call any Ministry of Environment office or the 24-hour Turn-In-Poachers (TIP) line at 1-800-667-7561.

-30-

For more information, contact:

Doug Lucyshyn
Environment
Saskatoon
Phone: 306-933-8377

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve