Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

ISC PARTNERS WITH ALBERT COMMUNITY SCHOOL

Released on June 20, 2008

On June 20, Information Services Corporation (ISC) announced an ongoing partnership with Regina's Albert Community School at joint National Aboriginal Day celebrations held at the school.

"The partnership provides ISC with the opportunity to help enhance and support the educational experience of the students that attend the core-area school," ISC acting president and CEO Jeff Stusek said. "It will also provide ISC's employees with many volunteerism and mentorship opportunities."

The Regina Public School Board formally approved the partnership on May 20. ISC's first initiative under the partnership was a $10,000 donation for a new playground structure at the school. ISC employees, along with members of the school and local community, worked together to build the structure in early May. The new playground was also officially unveiled at the National Aboriginal Day ceremony held at Albert Community School on June 20.

"We have really enjoyed the involvement of the ISC staff in helping support our efforts to enhance our playground and provide unique learning opportunities for our students," Albert Community School principal Luc Lerminiaux said. "What has impressed me most about the partnership is the resolve of the entire ISC staff to make a positive difference in the lives of our youth through volunteerism and collaborative projects."

Albert Community School is an inner-city elementary school with pupils from kindergarten to grade eight. The school was founded in 1905, and currently has 220 students.

Information Services Corporation (ISC) of Saskatchewan is the provincial Crown corporation responsible for the administration of land titles, survey and personal property registries, as well as related geographic information and mapping systems. More information about ISC can be found on the corporation's website at www.isc.ca.

-30-

For more information, contact:

Grant Bastedo
Information Services Corporation
Regina
Phone: 306-787-3447
Email: grant.bastedo@isc.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve