Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CELEBRATE NATIONAL ABORIGINAL DAY

Released on June 20, 2008

Celebrations will be underway across Saskatchewan tomorrow in recognition of National Aboriginal Day. First Nations, Métis and Inuit people are showcasing their pride in their rich and diverse histories, cultures and achievements.

"National Aboriginal Day is a wonderful opportunity to share in the pride of Saskatchewan's First Nations and Métis people and learn more about the contributions they have made and continue to make to this great country," First Nations and Métis Relations Minister June Draude said. "It's a chance for all Saskatchewan people to learn more and show their appreciation and respect."

The idea of a special day was originally proposed by the National Indian Brotherhood (now the Assembly of First Nations) in 1982. In 1996 it was proclaimed by Governor General Roméo LeBlanc as a way to pay tribute to the diverse cultures and contributions of First Nations, Métis and Inuit people.

Celebrations are held across the country and usually include round dances, jigging competitions and displays. Saskatchewan communities holding National Aboriginal Day events include Weyburn, Melfort, Lloydminster, Waskesiu Lake, Saskatoon and Regina.

"I encourage all Saskatchewan people to find out what activities are taking place in their communities and participate," Draude said. "Knowing more about First Nations, Métis and Inuit cultures and contributions creates more understanding and helps to build respectful friendships and relationships."

-30-

For more information, contact:

Alethea Foster
First Nations and Métis Relations
Regina
Phone: 306-787-5701
Email: afoster@fnmr.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve