Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

THE GOVERNMENTS OF CANADA AND SASKATCHEWAN HELP NIPAWIN AREA YOUTH GET SKILLS THAT LEAD TO GOOD JOBS

Released on July 21, 2008

Brian Fitzpatrick, Member of Parliament for Prince Albert, on behalf of Monte Solberg, Minister of Human Resources and Social Development, and Saskatchewan Advanced Education, Employment and Labour Minister Rob Norris today announced funding for the Nipawin Oasis Community Centre Co-operative to help local youth gain the skills they need to find and maintain meaningful employment.

"The Government of Canada is committed to creating the best educated, most skilled, and most flexible work force in the world," said Fitzpatrick. "Our partnership with the Nipawin Oasis Community Centre Co-operative will help local youth get the skills, knowledge and experience they need to take advantage of the job market."

"Saskatchewan is filled with opportunities for those with labour market skills," Norris said. "OASIS strives to enhance the quality of life of physically, mentally, socially, emotionally and financially disadvantaged individuals to allow them to engage more fully in Saskatchewan's growing economy and in our communities."

The Nipawin Oasis Community Centre Co-operative will receive $81,589 in federal Skills Link funding and $49,346 from the Saskatchewan department of Advanced Education, Employment and Labour. This funding will provide 40 young people from the Nipawin area with assistance in determining their skills needs and help in overcoming their obstacles to employment. Seven individuals will continue on to full-time group employability sessions that will provide workshops on including problem solving, goal setting, conflict resolution and WHMIS training.

This project reflects the Government of Canada's commitment to creating a strong economy for all Canadians. Through its Advantage Canada plan, the Government is building on Canada's strengths and gaining a global competitive advantage by reducing taxes for all Canadians, increasing competition in the marketplace and building modern infrastructure.

Service Canada brings Government of Canada services and benefits together in a single delivery network. It provides Canadians with one-stop service they can access however they choose - by phone at 1 800 O-Canada, on the Internet at servicecanada.gc.ca, or in person at Service Canada Centres across the country.

-30-

For more information, contact:

Media Relations
Service Canada
Phone: 819-994-5559

Terry White
Advanced Education, Employment and Labour
Regina
Phone: 306-787-7791
Email: terry.white@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve