Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MINISTERS RESPONSIBLE FOR EMERGENCY MANAGEMENT MEET IN HALIFAX

Released on January 8, 2008

Corrections, Public Safety and Policing Minister Darryl Hickie is in Halifax today and tomorrow to attend a meeting of federal, provincial and territorial ministers responsible for emergency management.

"Over the past four years, Saskatchewan has experienced more frequent and severe natural disasters than it has seen in the past 30 years," Hickie said. "I look forward to meaningful discussion on the agenda topics and I am optimistic we will leave here tomorrow with a renewed commitment to enhancing emergency management and public safety across Canada."

Hickie said participation in this meeting is one step in meeting the government's commitment to ensure Saskatchewan is an active participant in inter-provincial partnerships and joint approaches to emergency response.

The meeting is co-chaired by Stockwell Day, Minister of Public Safety and Carolyn Bolivar-Getson, Minister of Emergency Management, Nova Scotia.

Over the next two days, ministers from across Canada will be discussing a national strategy for disaster mitigation, a national public alerting system, and a national strategy and action plan for critical infrastructure protection.

-30-

For more information, contact:

Bonny Braden
Media Services
Regina
Phone: 306-787-0906
Email: bonny.braden@gov.sk.ca
Cell: 306-541-7068

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve