Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MINISTERS TO DISCUSS STREAMLINING OF INFRASTRUCTURE FUNDING

Released on December 15, 2008

Highways and Infrastructure Minister Wayne Elhard and Municipal Affairs Minister Bill Hutchinson will meet with John Baird, the federal Minister of Transportation, Infrastructure and Communities in Vancouver today.

Minister Baird has asked his provincial counterparts from the western provinces to meet with him to discuss how to streamline and expedite federal infrastructure funding programs.

"Saskatchewan has a significant inventory of ‘shovel-ready' projects that represent both the provincial and national interest," Elhard said. "Fast-tracking these projects will not only build a better Saskatchewan and maintain our record growth, but they will also have a stimulating effect on the broader Canadian economy."

Elhard said he is pleased to be able to advance the discussions in favour of accelerating the twinning of highway 11 between Prince Albert and Saskatoon, along with our requirement for northern road infrastructure. Hutchinson said he will be emphasizing the urgent need for water/wastewater treatment systems for municipalities.

"I am pleased the federal government has also taken this opportunity to look at streamlining approval processes for infrastructure funding," Hutchinson said. "Simplifying these processes will reduce a significant administrative burden on our municipal partners and dramatically shorten the time between the planning phase and the funding partner approval."

-30-

For more information, contact:

Jeff Welke
Municipal Affairs
Regina
Phone: 306-787-6156

Doug Wakabayashi
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-4804

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve