Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CEASE AND DESIST ORDER ISSUED TO CAR WARRANTY TELEMARKETER

Released on December 15, 2008

On Friday the Saskatchewan Financial Services Commission (SFSC) issued an order to World Wide Warranty, Inc. of St. Louis, Missouri to cease and desist in their telemarketing activity in Saskatchewan.

World Wide Warranty, also known as Canadian Auto Warranty Services, was calling consumers at home to try to sell them extended warranties on their automobiles saying that their manufacturer's warranty was expiring. Car warranties are considered a form of insurance under law and therefore the vendors of these products must be approved and licenced through the Insurance Councils of Saskatchewan and the SFSC. World Wide Warranty had not either been approved or applied for a licence in Saskatchewan.

"Operations like this threaten the security of the people of this province," Minister responsible for the Saskatchewan Financial Services Commission Don Morgan said. "I am pleased that we have been able to quickly locate the offenders and insist that they comply with our rules and regulations."

A hearing has been scheduled for Monday, December 22, at which time World Wide Warranty, Inc. can plead their case to continue to do business in Saskatchewan.

-30-

For more information, contact:

Laur'Lei Silzer
Justice and Attorney General
Regina
Phone: 306-787-0775
Email: laurlei.silzer@gov.sk.ca
Cell: 306-535-0074

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve