Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW OPPORTUNITY FOR RURAL LIQUOR FRANCHISES

Released on December 10, 2008

Rural residents may soon see an increased selection of specialty wines, spirits and beer products at their local liquor franchise.

The province's 185 rural liquor franchises can now special order wine, spirits and beer not sold in Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) liquor stores to better meet the demands of their local market.

"The change will help create new markets for rural liquor stores," Minister responsible for SLGA Dan D'Autremont said. "For example, some Saskatchewan towns may have a specific cultural group that has been looking for certain products not listed by SLGA and now the local liquor franchise can help fulfil that need."

The franchisees will still be required to sell products listed by SLGA at SLGA liquor store prices, but will be able to enjoy open pricing on any specialty products they may choose to list.

The amount of special order products a franchisee can sell will be limited to no more than 20 per cent of shelf space. The commission they receive on products purchased for resale will remain unchanged at 15.3 per cent.

"Many of our members have had customers asking for certain products and under the old rules we couldn't bring them in, so this is an exciting change," Saskatchewan Liquor Vendors Association president Hugh Nerlien said. "The Association represents the province's 185 rural liquor franchises. It's not something that all of our members may access, but it gives them the choice to cater their product selection to their specific community."

Saskatchewan's liquor retail system is a mix of public and private operators. There are 79 public liquor stores, 185 private businesses in rural Saskatchewan that operate as liquor franchises on behalf of SLGA and approximately 450 private off-sale outlets located throughout the province.

-30-

For more information, contact:

David Morris
Saskatchewan Liquor and Gaming Authority
Regina
Phone: 306-787-1721 Hugh Nerlien
Saskatchewan Liquor Vendors Association
Phone: 306-278-2126

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve