Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

INNOVATIVE BUILDING HOUSES ILE-A-LA-CROSSE SCHOOL AND HEALTH CENTRE

Released on September 14, 2007

The people of Ile-a-la-Crosse celebrated the opening today of a unique building that combines the high school, a child care centre, the hospital, a long-term care wing, and community services and meeting spaces.

Health Minister Len Taylor, Learning Minister Deb Higgins and Highways and Transportation Minister Buckley Belanger joined with more than 700 northern residents and officials for the grand opening ceremony for the $33.7 million facility that serves a large area north of Meadow Lake.

Patients from the old St. Joseph's hospital moved into the new 11-bed hospital days before the ceremony, joining Rossignol High School students who began classes September 4.

"The Ile-a-la-Crosse Integrated Services Centre is a showcase for how people working together can exceed expectations," Taylor said. "This unique building will meet the health and education needs of this area for generations to come."

"Our goal is to ensure that all students in Saskatchewan receive a high-quality education and that they are given the supports they need to succeed in school and in life," Higgins said. "We are committed to building better futures and opportunities for our youth through initiatives like this."

"Thanks to the co-operation between the departments of Health and Learning, the Keewatin Yatthé Health Region, the Ile-a-la-Crosse School Division, and village leaders, we are making life better today, and better opportunities for our young people," Belanger said.

The two-storey, 8,500 square metre structure includes a gym, modern industrial arts labs, performing arts space, community meeting rooms, a child care centre and program spaces for Grades 7-12. Visitors to the health care section can access an 11-bed hospital, long-term care space for 17 residents, a family healing centre, labs, community health services, a health clinic and an emergency department.

"We were very honoured to have had so many people from near and far attend our grand opening celebrations," Keewatin Yatthé Health Region board chair David Seright said. "This new facility was built on the hopes and dreams of many. We acknowledge that, and remember their contributions."

"This integrated services facility will bring hope and inspiration to the people of our region," Ile-a-la-Crosse Mayor and chair of the local school division Duane Favel said. "The new high school will bring new creative ideas while the new hospital will bring better support and services. This facility provides a wonderful opportunity for us to renew our spirit and prepare ourselves for the challenges that lie ahead."

The use of a single building for multiple purposes allows for costs savings in construction, equipment, security, utilities and maintenance, and community use of some common rooms.

Construction of the health portion of the building was paid for by Saskatchewan Health, with the Keewatin Yatthé Health Region raising funds to pay for new equipment and furnishings. The educational part of the building was primarily funded by Saskatchewan Learning, with a portion paid by the Ile-a-la-Crosse School Division 112.

-30-

For more information, contact:

Joan Petrie
Health
Regina
Phone: 306-787-4083

Jacquie McLean
Learning
Regina
Phone: 306-787-5609

Rowena Materne
Keewatin Yatté Health Region
Buffalo Narrows
Phone: 306-235-5834

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve