Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

DOMTAR AND PROVINCE CONFIRM DATE FOR REOPENING PA PULP MILL

Released on September 14, 2007

Domtar and the provincial government reiterated their commitment today to work toward a late summer or early fall 2008 reopening date for the Prince Albert pulp mill.

"As stated in the Memorandum of Understanding, we are focused on getting the Prince Albert mill operational as quickly as possible, and a late summer or early fall 2008 date is a very realistic timeline," Domtar Vice President of Corporate Communications Michel Rathier said, clarifying his earlier statement to a Saskatchewan reporter about the potential timeline for reopening the mill. "Domtar is committed to working with all stakeholders involved to finalize the business case for positioning this pulp mill as a world-class facility and getting people back to work."

On Wednesday, the provincial government and Domtar signed a Memorandum of Understanding (MOU) which will see the mill re-open.

"While there is considerable work ahead of us, it is important for all parties to stay focused on completing that work rather than being distracted by critics who do not believe in the future of the forest industry in Saskatchewan," Minister Responsible for the Forestry Secretariat Maynard Sonntag said. "We have been working for more than two years to find a way to re-open the PA mill and we look forward to partnering with Domtar on this investment, which will see the mill re-open, will create jobs in the North and will ensure that the province regains control of its forest resources.

"We commend the many parties involved in this initiative for staying focused on completing the task before us so that Prince Albert can once again celebrate the opening of a world-class facility. It is gratifying to see that the hard work by the Forestry Sector Task Force, the union and others has led to formalization of an agreement that will bring significant long-term benefits to the province."

-30-

For more information, contact:

Jay Branch
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-6349
Email: jay.branch@gov.sk.ca
Cell: 306-539-3994

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve