Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKENERGY RATE DECREASE APPROVED

Released on October 2, 2007

The Provincial Government has approved an average 5.7 per cent decrease for SaskEnergy's commodity rate for natural gas, effective November 1, 2007. The decrease will mean a savings of about $66 a year for the average residential customer. The decrease was recommended by the Saskatchewan Rate Review Panel in its recent report to Government.

"This is very good news for SaskEnergy's customers in Saskatchewan, especially with winter approaching," Crown Investments Corporation Minister Judy Junor said. "Customers will appreciate that SaskEnergy is passing along the savings from market prices that are continuing to decline. Besides saving the average residential customer about $66 per year, this decrease will result in annual savings of about $89 for farm customers, $248 for strip malls and rinks, and $4,385 for schools, hospitals, nursing homes and large shopping malls."

SaskEnergy's commodity rate represents the cost of purchasing customers' natural gas on the open market. SaskEnergy does not mark up this price, but sells it to customers at cost. The commodity rate of $7.17 per Gigajoule (GJ) has been in effect since November 1, 2006. On August 30, 2007, SaskEnergy applied for a decrease to $6.93 per GJ. On September 19, the corporation revised its request to $6.57 per GJ.

"We commend SaskEnergy for revising its request to the Panel so it can pass along further savings to Saskatchewan customers," Junor said. "The corporation continues to work hard to ensure that Saskatchewan people pay among the lowest costs in the country for natural gas."

-30-

For more information, contact:

Karen Schmidt
Crown Investments Corporation
Regina
Phone: 306-787-5889
Email: kschmidt@cicorp.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve