Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE SUPPORTS LAWSUIT BY FRIENDS OF THE WHEAT BOARD

Released on June 13, 2007

The Province of Saskatchewan is showing their support for the Friends of the Canadian Wheat Board in their legal fight against the federal government over its handling of changes to the Board's single desk marketing authority.

The province is also exploring other options that it may be able to take to maintain the Canadian Wheat Board (CWB) as a single-desk seller for western Canadian barley. On Monday, the federal government announced that CWB regulations have been amended to remove barley from the Board's marketing authority effective August 1, 2007.

"We have said all along that the federal government's spring plebiscite on barley marketing was flawed and undemocratic, and that producers were not given a fair say in the future of grain marketing through the Canadian Wheat Board," Agriculture and Food Minister Mark Wartman said. "We are standing with the majority of producers in Saskatchewan and western Canada, and are standing up for the Wheat Board. The Friends of the Wheat Board represent these producers and seek to protect their interests from this unjustifiable action by the federal government."

Bill Woods and Lyle Simonson, barley producers and members of the Friends of the Canadian Wheat Board, met with Minister Wartman this morning.

"We're pleased that Minister Wartman took the time to meet with us, and we're also pleased that the Government of Saskatchewan is showing this kind of leadership on behalf of farmers," Simonson said. "A democratically controlled and operated CWB is important to all of us."

"Over the past ten years, every kernel of grain that I grew has been shipped out in producer cars," Woods said. "Without the Canadian Wheat Board, there would not have been any producer cars. After all of the farmer's hard work and investment in producer car loading facilities and short line railroads, it is absolutely shameful that by attacking the CWB, Minister Strahl is attacking producer car loading facilities, short line railways, and many rural communities."

The Friends of the Wheat Board consists of a non-partisan coalition of farmers and farm groups who believe farmers should decide the fate of the Wheat Board in a climate of informed debate without government interference. They maintain that amendments to the CWB regulations, which will see the board compete against multiple sellers, will result in a loss of premium for western Canadian barley producers.

-30-

For more information, contact:

Scott Brown
Agriculture and Food
Regina
Phone: 306-787-4031
Email: sbrown@agr.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve