Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.
Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on July 31, 2007
Commercial vehicle owners in several communities on both sides of the Saskatchewan-Manitoba border will benefit from a new vehicle registration agreement, which is effective August 1.The new reciprocal agreement will allow commercial trucks, buses and taxis to operate within 16 kilometres of the Saskatchewan-Manitoba border without having to pay for two vehicle registrations or a single trip permit.
"We are very pleased to partner with our eastern neighbours on this initiative as it provides customers on both sides of the border with a faster, more efficient way to do business," Minister responsible for Saskatchewan Government Insurance (SGI) Harry Van Mulligen said.
"This plan makes sense for border communities and business vehicle owners who will have less paperwork and reduced fees," Manitoba Infrastructure and Transportation Minister Ron Lemieux said. "We are streamlining this service for commercial vehicles in Manitoba communities such as Flin Flon, Roblin and Russell so they can operate in a designated zone without paying two vehicle registration fees."
More information is available from SGI motor licence issuers or by calling SGI's Customer Service Centre at 1-800-667-9868.
-30-
For more information, contact:
Kim Hambleton
Saskatchewan Government Insurance
Regina
Phone: 306-751-1360
Email: khambleton@sgi.sk.ca
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
