Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN BECOMES MEMBER OF ENERGY COUNCIL

Released on July 5, 2007

Saskatchewan is now officially an international affiliate of The Energy Council, an American organization of state legislators focused on energy and environment-related policy concerns. The decision was made at an Energy Council meeting late last week in New Orleans.

"Saskatchewan is a North American energy-player and energy powerhouse, and has a long history as a secure and reliable energy exporter to the U.S. market," Industry and Resources Minister Maynard Sonntag said. "Our membership will help America's energy market by encouraging investment in energy infrastructure, production and technology improvements."

Saskatoon Massey Place MLA Eric Cline attended the meeting on behalf of Sonntag and the government and made two presentations to The Energy Council about Saskatchewan's importance as a North American energy leader. Cutknife-Turtleford MLA Michael Chisholm also attended the meeting.

Cline's presentations to the Energy Council included information about Saskatchewan's international leadership in carbon dioxide sequestration and enhanced oil recovery through the work of the Weyburn-Midale Carbon Dioxide Monitoring and Storage Project. Saskatchewan's world leadership in uranium production and the potential for Saskatchewan to host investments in uranium refining and enrichment facilities were also discussed.

The Energy Council is an organization of U.S. state legislators appointed from 10 U.S. states that produce oil and gas. It was founded in 1975 and has six international legislators as non-voting associate member jurisdictions, including Saskatchewan.

-30-

For more information, contact:

Bob Ellis
Industry and Resources
Regina
Phone: 306-787-1691
Email: rellis@ir.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve