Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

$2 MILLION TO RECREATIONAL AND CULTURAL INFRASTRUCTURE IN THE NORTH

Released on July 4, 2007

Residents of Northern Saskatchewan will soon be enjoying enhanced recreational and cultural facilities as the result of an agreement signed today for a $2 million Building Communities Program investment by the provincial government.

"We believe that all our citizens, including those who live in the North, should benefit from having access to cultural and recreational activities," Northern Affairs Minister Joan Beatty told participants attending a signing ceremony with the Northern Sport, Culture and Recreation District. "This investment supports the government's commitment to making life better for all Saskatchewan families and communities, and to building a better future for our young people."

The $100 million Building Communities Program is the largest per capita cultural and recreational infrastructure program in Canada.

"This northern component of this program is unique because it is delivered by Northerners, for Northerners," Northern Sport, Culture and Recreation district board chair Terri-Lynn Beavereye said. "I look forward to working with members of the Northern Sport, Culture and Recreation District to identify projects that will provide healthy lifestyles and provide wellness benefits to communities as a whole with special emphasis on families and youth."

The Building Communities Program established separate criteria that recognized the unique needs of communities in the North. For example, projects in the North may qualify for funding if they are less than $1 million in total cost. As well, the total cost of the project may be covered. In the rest of the province, up to 25 per cent of the cost is covered for those projects that qualify and receive funding.

The three-year Building Communities Program was first announced last December and funded four projects in 2006 - Lloydminster's Common Wealth Centre, Swift Current's Centennial Civic Centre, Wanuskewin Heritage Park and Yorkton's Gallagher Centre. Future projects will be announced in year two (2007-2008) and three (2008-2009).

Information on the Building Communities Program can be found on the Department of Culture, Youth and Recreation's website at www.cyr.gov.sk.ca

-30-

For more information, contact:

Aidan Morgan
Culture, Youth and Recreation
Regina
Phone: 306-787-9087
Email: amorgan@cyr.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve